Prevod od "é tão" do Srpski


Kako koristiti "é tão" u rečenicama:

Não é tão ruim quanto parece.
To nije tako loše kao što izgleda.
Por que é tão importante para você?
Zašto vam je figura toliko važna?
Isso é tão típico de você.
O, znaš što? Ovo je tako tipièno za tebe.
Por que é tão cruel comigo?
Zašto ste tako okrutni prema meni?
É tão bom te ver de novo.
Drago mi je vidjeti te ponovo.
É tão bom ouvir sua voz.
to je tako dobro čuti tvoj glas.
Por que isso é tão importante para você?
Zašto ti je to doðavola tako važno?
Por que é tão difícil de acreditar?
Zašto je to teško za povjerovati?
É tão bom ouvir a sua voz.
To je tako lijepo čuti tvoj glas.
Não é tão fácil como parece.
Није тако лако као што изгледа.
Por que isso é tão importante?
A što je to toliko bitno?
O que é tão importante que não pode esperar?
Šta je toliko hitno da ne može sačekati jutro?
Seu palpite é tão bom quanto o meu.
Tvoja pretpostavka valja koliko i moja.
Por que é tão difícil de entender?
Зашто је то тешко за схватити?
Por que você é tão idiota?
Zašto ti uvek moraš da budeš takav kreten?
É tão bom falar com você.
Tako je dobro razgovarati s tobom.
É tão bom estar de volta.
Oh, tako je lepo vratiti se.
É tão bom ter você aqui.
Znaš, lepo je što si ovde.
Não é tão fácil quanto parece.
Nije baš toliko lako kao što zvuèi.
Não é tão ruim como parece.
Nije ona tako loša kao što izgleda.
Bem, não é tão simples assim.
Rešite je se! Nije tako jednostavno.
É tão bom vê-los de novo.
Tako je super vidjeti vas sve ponovno.
Você é tão bom para mim.
Šta to pričaš? - Bio si tako dobar prema meni.
Então, o que é tão importante?
I šta je tako jebeno važno?
É tão bom estar em casa.
Lijepo je biti kod kuæe. -Što?
Ele não é tão ruim assim.
Није баш тако рђав. -Али јесте.
Você é tão boa para mim.
Ne. Tako si dobra prema meni.
Você é tão ruim quanto ele.
Ti si tako loše kao što je on.
Não é tão ruim, não é?
To nije toliko loše, zar ne?
Você não é tão ruim assim.
Hej ne radiš to tako loše.
Não é tão bom quanto parece.
Nije toliko dobro kao što zvuèi.
Você também não é tão ruim.
Pa, ni ti nisi tako loš.
Não é tão durão agora, não é?
Sad nisi tako jak, je li?
Você não é tão burro quanto parece.
Nisi baš tako glup kao što izgledaš.
Sabe que não é tão simples.
Znaš da to nije tako jednostavno.
O que é tão difícil de entender?
Što je tu tako teško za shvatiti?
Por que isso é tão difícil?
Jebem mu... Zašto je to tako teško?
Qual é, não é tão ruim.
Ma nije valjda toliko loše. Nije još.
Na verdade, não é tão ruim.
Nije to baš ni tako loše, zapravo.
Não é tão fácil, não é?
Nije to baš lako, zar ne?
Não é tão ruim quanto pensa.
Ali nije tako loše kao što misliš.
6.7608740329742s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?